September 1, 2014
Gr 8 Up- Les Miserables relates the tales of those who suffer the injustices and moral qualms of life. The manga primarily focuses on the love and struggles of Jean Valjean, Fantine, Cosette, and Marius, before and during the Paris Uprising. While some attractive art nicely expresses their plights and eventual ascent, certain design choices gives the atmosphere too pleasant a feel. A similarly upbeat style works much better for Pride and Prejudice, which takes full advantage of manga's characteristics. The flowery decorations, screentones, chibi form create a fun and charming tone for this love story and work of social commentary. When Elizabeth encounters Mr. Darcy, they hardly get along, yet slowly their original perceptions change. Sadly, much of their witty dialogue is condensed because of the limited space. King successfully refines these hefty texts down to their core elements. Although both have specific problems regarding characterization, the emotions remain true. Between a quick pace and the use of common English, these adaptations are a much easier format for the reluctant reader, and teens, to enjoy. A few minor issues hardly mar what are faithful translations of the originals, making both of these titles worthy of their esteemed names.-Rachel Forbes, Oakville Public Library, Ontario, Canada
Copyright 2014 School Library Journal, LLC Used with permission.